Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données personnelles est MIXUP LABS (SASU, RCS Bayonne 823 466 883), siège social 63 boulevard Leclerc, 64700 Hendaye, France. Contact : contact@supernovarings.com.

Données collectées

• Compte : adresse e-mail, pseudonyme, mot de passe (conservé uniquement sous forme chiffrée/haché).
• Progression et jeu : niveaux, scores, monnaies virtuelles, statistiques de partie.
• Paiements : historique des achats (montant, date, statut). Les données de carte bancaire sont traitées exclusivement par Stripe et ne sont jamais reçues ni conservées par MIXUP LABS.
• Données techniques : adresse IP, journaux de sécurité et de limitation d'accès.
• Mesure d'audience : identifiant anonyme stocké localement dans votre navigateur et événements de jeu agrégés, sous réserve de votre consentement.

Finalités et bases légales

• Création et gestion du compte, sauvegarde de la progression — exécution du contrat.
• Traitement des achats et facturation — exécution du contrat et obligation légale.
• Sécurité, prévention de la fraude et limitation des abus — intérêt légitime.
• Envoi d'e-mails liés au compte (confirmation, réinitialisation) — exécution du contrat.
• Mesure d'audience et amélioration du jeu — consentement (révocable à tout moment).

Destinataires et sous-traitants

• Stripe — traitement des paiements.
• OVH — hébergement des serveurs (Union européenne).
• Notre prestataire d'envoi d'e-mails transactionnels.

Certains prestataires (notamment Stripe) peuvent impliquer des transferts de données hors de l'Union européenne, encadrés par des garanties appropriées (clauses contractuelles types de la Commission européenne).

Durée de conservation

Les données de compte sont conservées tant que le compte est actif. En cas de suppression du compte, les données de jeu sont effacées et les données de compte anonymisées, sous réserve des durées de conservation légales applicables aux données comptables et de facturation (jusqu'à 10 ans). Les journaux techniques et de mesure d'audience sont conservés pour une durée limitée puis purgés automatiquement.

Vos droits

Conformément au RGPD, vous disposez des droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, de portabilité et d'opposition. Depuis le jeu, vous pouvez à tout moment télécharger vos données et supprimer votre compte via l'écran « Compte ». Pour exercer vos autres droits, écrivez à contact@supernovarings.com.

Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL (cnil.fr).

Suppression de votre compte et de vos données

Vous pouvez supprimer vous-même votre compte et l'ensemble de vos données de jeu, directement depuis le jeu :

1. Connectez-vous, puis ouvrez l'écran « Compte ».
2. Cliquez sur « Supprimer mon compte ».
3. Confirmez : par votre mot de passe, ou — pour un compte créé via Google ou Facebook — en cochant la case de confirmation (aucun mot de passe n'est requis).

La suppression est définitive : progression, cartes, achats et liens de connexion Google/Facebook sont effacés, et les données de compte anonymisées (sous réserve des obligations légales de conservation comptable). Si vous ne parvenez pas à vous connecter, écrivez à contact@supernovarings.com et nous supprimerons vos données sous 30 jours.

Cookies et stockage local

Le jeu utilise des cookies strictement nécessaires et un stockage local. Pour le détail et la gestion de votre consentement à la mesure d'audience, consultez la page Gestion des cookies.

Documents liés

Mentions légales · Conditions générales de vente · Gestion des cookies

Data controller

The controller of personal data is MIXUP LABS (SASU, Bayonne Trade Register 823 466 883), registered office 63 boulevard Leclerc, 64700 Hendaye, France. Contact: contact@supernovarings.com.

Data collected

• Account: email address, nickname, password (stored only in hashed/encrypted form).
• Progress and gameplay: levels, scores, virtual currencies, game statistics.
• Payments: purchase history (amount, date, status). Card data is processed exclusively by Stripe and is never received or stored by MIXUP LABS.
• Technical data: IP address, security and rate-limiting logs.
• Audience measurement: an anonymous identifier stored locally in your browser and aggregated game events, subject to your consent.

Purposes and legal bases

• Account creation and management, progress saving — performance of the contract.
• Processing purchases and billing — performance of the contract and legal obligation.
• Security, fraud prevention and abuse limitation — legitimate interest.
• Sending account-related emails (confirmation, reset) — performance of the contract.
• Audience measurement and game improvement — consent (revocable at any time).

Recipients and processors

• Stripe — payment processing.
• OVH — server hosting (European Union).
• Our transactional email provider.

Some providers (notably Stripe) may involve data transfers outside the European Union, framed by appropriate safeguards (the European Commission's standard contractual clauses).

Retention period

Account data is kept for as long as the account is active. If the account is deleted, gameplay data is erased and account data anonymized, subject to the legal retention periods applicable to accounting and billing data (up to 10 years). Technical and audience-measurement logs are kept for a limited time and then purged automatically.

Your rights

In accordance with the GDPR, you have the rights of access, rectification, erasure, restriction, portability and objection. From within the game, you can at any time download your data and delete your account from the "Account" screen. To exercise your other rights, write to contact@supernovarings.com.

You may also lodge a complaint with the CNIL (cnil.fr).

Deleting your account and data

You can delete your account and all of your game data yourself, directly from the game:

1. Sign in, then open the "Account" screen.
2. Click "Delete my account".
3. Confirm: with your password, or — for an account created via Google or Facebook — by ticking the confirmation box (no password required).

Deletion is permanent: progress, cards, purchases and Google/Facebook sign-in links are erased, and account data anonymised (subject to legal accounting-retention obligations). If you cannot sign in, email contact@supernovarings.com and we will delete your data within 30 days.

Cookies and local storage

The game uses strictly necessary cookies and local storage. For details and to manage your consent to audience measurement, see the Cookie management page.

Related documents

Legal notice · Terms of sale · Cookie management

Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de los datos personales es MIXUP LABS (SASU, Registro Mercantil de Bayona 823 466 883), domicilio 63 boulevard Leclerc, 64700 Hendaye, Francia. Contacto: contact@supernovarings.com.

Datos recopilados

• Cuenta: correo electrónico, apodo, contraseña (almacenada solo cifrada/con hash).
• Progreso y juego: niveles, puntuaciones, monedas virtuales, estadísticas de partida.
• Pagos: historial de compras (importe, fecha, estado). Los datos de tarjeta los trata exclusivamente Stripe y MIXUP LABS nunca los recibe ni conserva.
• Datos técnicos: dirección IP, registros de seguridad y de limitación de acceso.
• Medición de audiencia: un identificador anónimo almacenado localmente en tu navegador y eventos de juego agregados, con tu consentimiento.

Finalidades y bases legales

• Creación y gestión de la cuenta, guardado del progreso — ejecución del contrato.
• Tratamiento de compras y facturación — ejecución del contrato y obligación legal.
• Seguridad, prevención del fraude y limitación de abusos — interés legítimo.
• Envío de correos relacionados con la cuenta (confirmación, restablecimiento) — ejecución del contrato.
• Medición de audiencia y mejora del juego — consentimiento (revocable en cualquier momento).

Destinatarios y encargados

• Stripe — procesamiento de pagos.
• OVH — alojamiento de servidores (Unión Europea).
• Nuestro proveedor de correos transaccionales.

Algunos proveedores (en particular Stripe) pueden implicar transferencias de datos fuera de la Unión Europea, con las garantías adecuadas (cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea).

Plazo de conservación

Los datos de la cuenta se conservan mientras la cuenta esté activa. Si se elimina la cuenta, los datos de juego se borran y los datos de cuenta se anonimizan, sin perjuicio de los plazos legales aplicables a los datos contables y de facturación (hasta 10 años). Los registros técnicos y de medición de audiencia se conservan un tiempo limitado y luego se purgan automáticamente.

Tus derechos

Conforme al RGPD, tienes los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición. Desde el juego puedes en cualquier momento descargar tus datos y eliminar tu cuenta en la pantalla «Cuenta». Para ejercer tus demás derechos, escribe a contact@supernovarings.com.

También puedes presentar una reclamación ante la CNIL (cnil.fr).

Eliminación de tu cuenta y tus datos

Puedes eliminar tú mismo tu cuenta y todos tus datos de juego, directamente desde el juego:

1. Inicia sesión y abre la pantalla «Cuenta».
2. Pulsa «Eliminar mi cuenta».
3. Confirma: con tu contraseña o —para una cuenta creada con Google o Facebook— marcando la casilla de confirmación (no se requiere contraseña).

La eliminación es definitiva: progreso, cartas, compras y los vínculos de inicio de sesión de Google/Facebook se borran, y los datos de la cuenta se anonimizan (salvo obligaciones legales de conservación contable). Si no puedes iniciar sesión, escribe a contact@supernovarings.com y eliminaremos tus datos en un plazo de 30 días.

Cookies y almacenamiento local

El juego usa cookies estrictamente necesarias y almacenamiento local. Para los detalles y gestionar tu consentimiento a la medición de audiencia, consulta la página Gestión de cookies.

Documentos relacionados

Aviso legal · Condiciones de venta · Gestión de cookies

数据控制者

个人数据的控制者为 MIXUP LABS（SASU，巴约讷商事登记编号 823 466 883），注册地址 63 boulevard Leclerc, 64700 Hendaye, 法国。联系方式：contact@supernovarings.com。

收集的数据

• 账户：邮箱地址、昵称、密码（仅以加密/哈希形式保存）。
• 进度与游戏：关卡、分数、虚拟货币、对局统计。
• 支付：购买记录（金额、日期、状态）。银行卡数据仅由 Stripe 处理，MIXUP LABS 从不接收或保存。
• 技术数据：IP 地址、安全与访问限制日志。
• 访问量统计：在您同意的前提下，在浏览器本地存储的匿名标识符及汇总的游戏事件。

目的与法律依据

• 账户创建与管理、进度保存 — 合同履行。
• 处理购买与开票 — 合同履行及法律义务。
• 安全、防欺诈与限制滥用 — 合法利益。
• 发送账户相关邮件（确认、重置）— 合同履行。
• 访问量统计与游戏改进 — 同意（可随时撤回）。

接收方与受托处理方

• Stripe — 支付处理。
• OVH — 服务器托管（欧盟）。
• 我们的事务性邮件服务商。

某些服务商（尤其是 Stripe）可能涉及将数据传输至欧盟以外，并以适当的保障措施（欧盟委员会标准合同条款）加以约束。

保存期限

账户数据在账户处于活跃状态期间保存。删除账户后，游戏数据将被清除，账户数据将匿名化，但会计与开票数据须遵守适用的法定保存期限（最长 10 年）。技术日志和访问量统计日志仅保存有限时间，随后自动清除。

您的权利

根据 GDPR，您享有访问、更正、删除、限制、可携带和反对的权利。在游戏内的"账户"界面，您可随时下载您的数据并删除您的账户。如需行使其他权利，请联系 contact@supernovarings.com。

您也可以向法国 CNIL 提出投诉（cnil.fr）。

删除您的账户和数据

您可以直接在游戏中自行删除账户及全部游戏数据：

1. 登录后打开"账户"界面。
2. 点击"删除我的账户"。
3. 确认：使用密码，或（对于通过 Google 或 Facebook 创建的账户）勾选确认框（无需密码）。

删除不可撤销：进度、卡牌、购买记录以及 Google/Facebook 登录关联都会被清除，账户数据将被匿名化（受法律规定的会计保存义务约束）。如果您无法登录，请发送邮件至 contact@supernovarings.com，我们将在 30 天内删除您的数据。

Cookie 与本地存储

游戏使用严格必要的 Cookie 和本地存储。详情及管理您对访问量统计的同意，请参阅 Cookie 管理 页面。

相关文件

法律声明 · 销售条款 · Cookie 管理